Participación
* Argentina / Bolivia / Brasil / Chile / Colombia / Costa Rica / Cuba / Ecuador / El Salvador / España / Guatemala / Honduras / México / Nicaragua / Panamá / Paraguay / Perú / Portugal / Puerto Rico / República Dominicana / Uruguay / Venezuela
Las temáticas de los cortometrajes de este año serán:
•Mujeres de Pueblos Originarios
•Violencias (entendiendo como violencias, la violencia física, la psicológica, el abuso sexual, el acoso laboral, la discriminación, la trata)
Cada realizadora podrá presentar un solo trabajo.
Se aceptarán filmes y/o videos en las categorías Documental / Ficción / Animación
Podrán participar películas y videos de IBEROAMERICA * realizados a partir del 1º Junio del 2009, que NO hayan competido en ediciones anteriores del Concurso organizado por La Mujer y el Cine.
Serán considerados cortometrajes los trabajos de hasta 30 minutos de duración incluyendo los títulos
Los cortos que esten hablados en otro idioma que no sea el español, deben estar subtitulados.
Para la PRESELECCIÓN
•Copia en DVD de la obra
•Completar la Ficha de Inscripción que se encuentra en la web
•CD con la siguiente información:
◦Datos de la realizadora y productora
◦Ficha técnica (Título, Nombre de la realizadora, Duración, Categoría, Año de producción, Producción, Equipo técnico, Contacto)
◦Breve sinopsis
◦Fotografía del corto (en formato jpg en 300 dpi)
El material requerido en el CD se distribuirá en medios de prensa y/o catálogo del Concurso.
En el estuche debe detallarse:
•Título de la obra
•Nombre y Apellido de la realizadora
•Edad
•Domicilio
•Teléfono
•E-mail
NO SE ACEPTARÁ MATERIAL QUE OMITA CUALQUIERA DE LOS DATOS
LA FICHA DE INSCRIPCION JUNTO A LAS BASES SE ENCUENTRAN A DISPOSICION EN EL SITIO WEB DE LA MUJER Y EL CINE www.lamujeryelcine.com.ar
Los trabajos fílmicos o de video que queden preseleccionados para la competencia deberán presentar copia en soporte DVD Todo en norma PAL sin excepción.
Inscripción y recepción del material
Hasta el 30 de Junio de 2011
Los cortos ganadores se subirán en la página web de La Mujer y el Cine.
Envío de Material
TODO CINE CONCURSO IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES LA MUJER Y EL CINE
Pacheco de Melo 2945 2º piso, Depto 2 (1425) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina
Los trabajos pueden ser entregados personalmente, de Lunes a Viernes de 14 a 18 hs, en la dirección mencionada, Para los trabajos que lleguen por correo postal, se tomará en cuenta la fecha del matasellos
LOS GASTOS DE ENVÍO QUEDAN A CARGO DEL APLICANTE.
No se aceptarán obras de carácter publicitario o propagandístico.
Las obras seleccionadas no serán devueltas y pasarán a formar parte del patrimonio de la Asociación La Mujer y el Cine, que se compromete a difundir el video como arte y forma de expresión. Su uso será estrictamente cultural, no comercial.
Jurados y Selección
La Comisión Directiva de la Asociación La Mujer y el Cine designará un Comité de Preselección que se hará cargo de elegir entre todos los trabajos recibidos, aquellos que participarán en la competición por los premios. Y un jurado de Honor, que será encargado de elegir los cortos ganadores; que estará integrado por cinco destacadas personalidades de la cultura y de la actividad audiovisual.
La decisión del Jurado será inapelable. Y se dará a conocer el día que corresponda al cierre de la Muestra.
Premios
•Premio temático Mujeres de Pueblos originarios: $ 10.000 argentinos
•Premio temático Violencias: $ 10.000 argentinos
•Premio especial “María Luisa Bemberg, Una nueva mirada”: $ 10.000 argentinos
•Gran Premio La Mujer y el Cine $ 12.000: argentinos
Muestra
La Mujer y el Cine se responsabiliza de los filmes durante el período de permanencia en Buenos Aires.
En caso de que los formularios y copias no llegaran antes de la fecha indicada de cierre de recepción, la Coordinación del Concurso tendrá el derecho de rechazar el film o video inscripto.
Las participantes permitirán a las organizadoras proyectar sin cargo, extractos de sus films en la TV de aire o cable para difundir las obras y el Concurso.
Los trabajos preseleccionados se exhibirán en el mes de JUNIO de 2011 en el MALBA, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires
Imprevistos
La participación en el Concurso implica la aceptación de todas las cláusulas del presente reglamento.
Le corresponde a la Comisión Directiva de La Mujer y el Cine dirimir todas las dudas originadas en el presente reglamento y tomar las decisiones definitivas en todos los casos.
Por informes y consultas:
concursocortos@lamujeryelcine.com.ar
* Argentina / Bolivia / Brasil / Chile / Colombia / Costa Rica / Cuba / Ecuador / El Salvador / España / Guatemala / Honduras / México / Nicaragua / Panamá / Paraguay / Perú / Portugal / Puerto Rico / República Dominicana / Uruguay / Venezuela
* Argentina / Bolivia / Brasil / Chile / Colombia / Costa Rica / Cuba / Ecuador / El Salvador / España / Guatemala / Honduras / México / Nicaragua / Panamá / Paraguay / Perú / Portugal / Puerto Rico / República Dominicana / Uruguay / Venezuela
Las temáticas de los cortometrajes de este año serán:
•Mujeres de Pueblos Originarios
•Violencias (entendiendo como violencias, la violencia física, la psicológica, el abuso sexual, el acoso laboral, la discriminación, la trata)
Cada realizadora podrá presentar un solo trabajo.
Se aceptarán filmes y/o videos en las categorías Documental / Ficción / Animación
Podrán participar películas y videos de IBEROAMERICA * realizados a partir del 1º Junio del 2009, que NO hayan competido en ediciones anteriores del Concurso organizado por La Mujer y el Cine.
Serán considerados cortometrajes los trabajos de hasta 30 minutos de duración incluyendo los títulos
Los cortos que esten hablados en otro idioma que no sea el español, deben estar subtitulados.
Para la PRESELECCIÓN
•Copia en DVD de la obra
•Completar la Ficha de Inscripción que se encuentra en la web
•CD con la siguiente información:
◦Datos de la realizadora y productora
◦Ficha técnica (Título, Nombre de la realizadora, Duración, Categoría, Año de producción, Producción, Equipo técnico, Contacto)
◦Breve sinopsis
◦Fotografía del corto (en formato jpg en 300 dpi)
El material requerido en el CD se distribuirá en medios de prensa y/o catálogo del Concurso.
En el estuche debe detallarse:
•Título de la obra
•Nombre y Apellido de la realizadora
•Edad
•Domicilio
•Teléfono
NO SE ACEPTARÁ MATERIAL QUE OMITA CUALQUIERA DE LOS DATOS
LA FICHA DE INSCRIPCION JUNTO A LAS BASES SE ENCUENTRAN A DISPOSICION EN EL SITIO WEB DE LA MUJER Y EL CINE www.lamujeryelcine.com.ar
Los trabajos fílmicos o de video que queden preseleccionados para la competencia deberán presentar copia en soporte DVD Todo en norma PAL sin excepción.
Inscripción y recepción del material
Hasta el 30 de Junio de 2011
Los cortos ganadores se subirán en la página web de La Mujer y el Cine.
Envío de Material
TODO CINE CONCURSO IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES LA MUJER Y EL CINE
Pacheco de Melo 2945 2º piso, Depto 2 (1425) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina
Los trabajos pueden ser entregados personalmente, de Lunes a Viernes de 14 a 18 hs, en la dirección mencionada, Para los trabajos que lleguen por correo postal, se tomará en cuenta la fecha del matasellos
LOS GASTOS DE ENVÍO QUEDAN A CARGO DEL APLICANTE.
No se aceptarán obras de carácter publicitario o propagandístico.
Las obras seleccionadas no serán devueltas y pasarán a formar parte del patrimonio de la Asociación La Mujer y el Cine, que se compromete a difundir el video como arte y forma de expresión. Su uso será estrictamente cultural, no comercial.
Jurados y Selección
La Comisión Directiva de la Asociación La Mujer y el Cine designará un Comité de Preselección que se hará cargo de elegir entre todos los trabajos recibidos, aquellos que participarán en la competición por los premios. Y un jurado de Honor, que será encargado de elegir los cortos ganadores; que estará integrado por cinco destacadas personalidades de la cultura y de la actividad audiovisual.
La decisión del Jurado será inapelable. Y se dará a conocer el día que corresponda al cierre de la Muestra.
Premios
•Premio temático Mujeres de Pueblos originarios: $ 10.000 argentinos
•Premio temático Violencias: $ 10.000 argentinos
•Premio especial “María Luisa Bemberg, Una nueva mirada”: $ 10.000 argentinos
•Gran Premio La Mujer y el Cine $ 12.000: argentinos
Muestra
La Mujer y el Cine se responsabiliza de los filmes durante el período de permanencia en Buenos Aires.
En caso de que los formularios y copias no llegaran antes de la fecha indicada de cierre de recepción, la Coordinación del Concurso tendrá el derecho de rechazar el film o video inscripto.
Las participantes permitirán a las organizadoras proyectar sin cargo, extractos de sus films en la TV de aire o cable para difundir las obras y el Concurso.
Los trabajos preseleccionados se exhibirán en el mes de JUNIO de 2011 en el MALBA, Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires
Imprevistos
La participación en el Concurso implica la aceptación de todas las cláusulas del presente reglamento.
Le corresponde a la Comisión Directiva de La Mujer y el Cine dirimir todas las dudas originadas en el presente reglamento y tomar las decisiones definitivas en todos los casos.
Por informes y consultas:
concursocortos@lamujeryelcine.com.ar
* Argentina / Bolivia / Brasil / Chile / Colombia / Costa Rica / Cuba / Ecuador / El Salvador / España / Guatemala / Honduras / México / Nicaragua / Panamá / Paraguay / Perú / Portugal / Puerto Rico / República Dominicana / Uruguay / Venezuela
No hay comentarios:
Publicar un comentario